Loading: Earbuds lets audiences stream the playlists of athletes, entertainers and each other