article thumbnail

Many Startups Stumble on International Cultures

Startup Professionals Musings

I was once asked by a top executive of a major software company why we were not selling more products in Finland. I informed him that we needed to translate the software into Finnish at a cost of $50,000. We retained legal council in Milan and were advised that we would loose if the case went to trial.

Startup 90
article thumbnail

What Makes an Entrepreneur? Four Letters: JFDI

Both Sides of the Table

I spent nearly a decade building software for large companies and then advising companies on the same. Yes, I know it’s my job as the CEO to be the coach for people and that’s fine. He would have found somebody technical and inspired that individual to work for equity or deferred payment.

article thumbnail

International Cultures are Key Business Challenges

Startup Professionals Musings

I was once asked by a division manager of a major software company why we were not selling more products in Finland. I informed him that we needed to translate the software into Finish at a cost of $50,000. We retained legal council in Milan and were advised that we would loose if the case went to trial.